Toutes mes réponses sur les forums

10 sujets de 1 à 10 (sur un total de 23)
  • Auteur
    Messages
  • en réponse à : [résolu] + CORNEZ Pierre Joseph #6074

    Lysiane RUELLE
    Participant

    Bonjour Monsieur, bonjour à Tous,
    En raison de la profession exercée par M CORNEZ, il se pourrait que son carton-compte de pension soit conservé auprès de cette association :
    SAICOM A.S.B.L. – Centre d’archives privées
    Site du Bois-du-Luc
    Rue Saint-Patrice, 2 B
    7110 Houdeng-Aimeries (La Louvière)
    T. 064.84.20.48
    Je vous suggère de consulter pour de plus amples explications le site internet de cette association qui ne demande une rétribution raisonnable que si elle est en mesure de communiquer copie du document.
    Bonne recherche, cordialement,
    Lysiane Ruelle (aghb 1238)

    en réponse à : [résolu] Actes de naissance de De Hertogh – #5782

    Lysiane RUELLE
    Participant

    pour acte de naissance de Joannes Doms
    Bonjour M Mallinson,

    J’espère que cette traduction française du texte flamand vous aidera.
    ———————————————
    Administration de la Ville de Bruxelles acte de naissance de 1825 numéro 570 :
    Le vingt-troisième jour du mois de février de l’année 1800 vingt-cinq ,à deux heures, acte de naissance de Joannes Eugenius Doms né le vingt-deuxième jour de ce mois, à 10 heures du soir, fils de Maria Josepha Doms, servante, née à Bieme, habitant à Bruxelles dans la rue des Chats, quartier 8, numéro 777 et auparavant dans la rue « Spiegel », quartier 2, numéro 848.
    Le sexe de l’enfant est reconnu comme Masculin. Déclaration faite par Maximiliana Dufour, sage-femme, âgée de quarante-quatre ans, habitant « ibidem » ( cela veut dire dans le même lieu) qui a signé. Témoins Joannes Baptista Vanbuggenhout âgé de quarante-neuf ans et Antonius Warlus âgé de trente-neuf ans, ouvriers, habitant dans le même lieu, qui ont déclaré qu’ils ne savent pas écrire.
    Fait conformément à la Loi, par moi Josephus Van Gameren, fonctionnaire délégué de l’Etat-Civil, après lecture de l’Acte.
    ———————————————
    Il n’est rien écrit dans la marge de l’acte, ce petit garçon n’a pas été légitimé mais deux siècles plus tard, vous pensez à lui ! C’est cela une famille.
    Bonne continuation, bien à vous,
    Lysiane Ruelle
    aghb 1238

    en réponse à : [résolu] Actes de naissance de De Hertogh – #5758

    Lysiane RUELLE
    Participant

    pour acte de naissance de Joannes Doms

    Bonjour M Mallinson,
    Je ne parviens pas à prendre connaissance correctement de l’acte de naissance que vous proposez.
    Les mentions manuscrites sont beaucoup trop pâles et je ne parviens pas à améliorer l’image : dans quel registre vous êtes-vous procuré l’original ?
    Merci d’avance, bien attentivement,
    Lysiane Ruelle aghb 1238

    en réponse à : Famille VANDERHAEGEN de Dampremy #3899

    Lysiane RUELLE
    Participant

    Porion, oui bien entendu en Belgique aussi
    Lysiane

    en réponse à : Famille VANDERHAEGEN de Dampremy #3898

    Lysiane RUELLE
    Participant

    Bonjour Domi,
    Demandez à votre mari de se mettre en rapport avec l’ IHOES ASBL 3, Avenue Montesquieu 4101 Jemeppe-Sur-Meuse +32(0)4/224.60.70.
    Prenez connaissance de l’association sur Facebook ou bien sur internet.
    Cet organisme détient peut-être le carton comptes du Fonds national de retraite des ouvriers mineurs.
    La recherche n’est pas onéreuse. Il faut identifier avec beaucoup de précision nom prénoms date de naissance du grand-père.
    Bonne chance.
    Lysiane RUELLE aghb 1238

    en réponse à : Famille VANDERHAEGEN de Dampremy #3894

    Lysiane RUELLE
    Participant

    Bonjour Madame,
    Votre mari se souvient-il du métier de son grand-père ?
    Bon dimanche,
    Lysiane Ruelle aghb 1238

    en réponse à : recherche d’un ancêtre #3893

    Lysiane RUELLE
    Participant

    Bonjour Monsieur ,
    Avant de donner naissance à Reine Louise à Thuin, votre parente vivait à Beaumont où son époux a été percepteur de la Barrière (péage). Le couple y a eu plusieurs enfants que citent les Registres paroissiaux de Beaumont. Je n’ai pas pu découvrir la date de sa naissance à Luxembourg ni celle de son décès mais qui sait, c’ est peut-être possible.
    Malheureusement son patronyme n’est jamais transcrit de la même façon. Ah si nous pouvions l’ entendre prononcer son nom de jeune fille !
    Je préconise d’ essayer d’en savoir plus sur la carrière professionnelle d’ Evrard ou Everard Lefranc.
    Cordialement,
    Lysiane Ruelle aghb 1238

    en réponse à : recherche parents #3760

    Lysiane RUELLE
    Participant

    Bonjour Monsieur Delbecq,
    Les parents de Fernand Bonnier se sont mariés à Bouvignies en 1903, acte numéro 6.
    Cet acte est numérisé et vous le lirez sans difficulté .
    Diverses informations supplémentaires sont accessibles dans les 5 pièces numérisées de ce mariage.
    Je vous souhaite une recherche fructueuse.
    Cordialement,
    Lysiane Ruelle aghb 1238

    en réponse à : Déchiffrage acte en latin #3576

    Lysiane RUELLE
    Participant

    Bonjour,
    Je lis à peu de chose près « Rianwelz » . . .
    Bonne journée
    Lysiane Ruelle 1238

    en réponse à : Nom de commune à identifier #3571

    Lysiane RUELLE
    Participant

    Bonjour Gérard et Claude,
    Bonjour à tous,
    Je suggère d’orienter la recherche vers « Termolen Zonhoven »
    Bien cordialement,
    Lysiane Ruelle aghb 1238

10 sujets de 1 à 10 (sur un total de 23)