Bonsoir Gérard,
Je lis Fermelle ou Fermolle dans le Canton de Assent dans l’ancien département de la Meuse Inférieure, Assent actuellement fait partie de l’entité de Bekkevoort.
Ce village a peut-être fait l’objet du flamandisation et porte un autre nom, ou est peut-être devenu une dépendance.
Il faudrait examiner la région de Assent.
Bien à toi,
Claude
