Voilà une traduction non littérale
Pierre WAULDE de Bavay Marie QUITIN nostra soit de notre paroisse se sont unis le 8 juin à 9 heures du matin dans la chapelle des femmes pénitentes en présence de Dom Nicolas Potier et Pierre de Ham prêtres avec dispense de deux bans par le doyen Trahegnies .
Je ne peux traduire correctement les es trois dernières lignes mais José va surement le faire
Bien à vous
Ghislaine
