Bonjour Monsieur, c’est très gentil de votre part. Je pensais avoir clôturé une piste ! Voilà que je dois la reprendre.
Puis-je à nouveau vous solliciter pour m’aider à traduire un acte en latin. Il date de 1746 de la paroisse de Genly (Hainaut).
https://search.arch.be/fr/rechercher-des-archives/resultats/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0524_712079_712455_FRE/inventarisnr/I7120797124551129/level/file/scan-index/20/foto/524_0697_001_00304_000_B_0021 (page 22, page de gauche, en bas).
Je suis à la recherche de l’acte de naissance de Marguerite Deguislage qui est la fille de Vincent et Anne Deschamps.
Merci beaucoup.
chv
