Accueil › Forums › J’ai des difficultés à comprendre un acte › Signification d’un mot › Date de décès de Florent BERNARD › Répondre à : Date de décès de Florent BERNARD
Bonjour, Ghislaine, merci !
Je crois aussi que c’est 1596, surtout parce que la pierre tombale date de 1597.
Mais la question était : juin ou juillet ?
Et je crois avoir trouvé la réponse dans le livre « Esquelmes sur Escaut et son église millénaire » d’Emile Delécluse, consulté aux Archives de l’Etat à Tournai :
« Florent BERNARD … mourut, sur Saint-Piat, le lundi 16 juillet 1596, après avoir épousé dans l’église de la dite paroisse sa parente, Catherine BERNARD … morte avant avril 1593. Florent testa le 25 juin 1595. »
Donc c’est juillet. Mais on n’est plus d’accord sur le jour !
N’ayant pas trouvé des actes aussi anciens à Saint-Piat (Tournai), j’aurais tendance à croire la pierre tombale : Florent BERNARD est décédé le 27 juillet 1596.
Mais quelle drôle de façon d’écrire une date !
Cordialement,
Annie-Françoise